Vai al contenuto
iCrewPlay.com Un progetto editoriale indipendente
Continua con Cultura

Marta Salogni ai Grammy 2027: nomination e ruolo con Rosalía

Berghain e LUX di Rosalía: cosa dicono i crediti ufficiali dei Grammy 2027 sul lavoro di Marta Salogni

Tecnico del suono al banco di missaggio analogico, immagine illustrativa e non di marta salogni
Il lavoro di missaggio audio, immagine illustrativa che non raffigura Marta Salogni né le sessioni dell'album LUX. Fotografia Max Rayden, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mixing_and_mastering.jpg ; licenza https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ . Versione ridimensionata e convertita in WebP.
Tempo di lettura4 minuti
Commenta

Marta Salogni compare tra i professionisti accreditati in due candidature ai Grammy Awards 2027 legate alla musica di Rosalía: il brano Berghain è in corsa per Record of the Year, mentre LUX (Complete Works) compare nella categoria Best Engineered Album, Non-Classical. In entrambi i casi il nome dell’italiana figura tra gli ingegneri del suono e i tecnici del missaggio, secondo i crediti ufficiali della Recording Academy. Non si tratta ancora di premi vinti.

Per quali Grammy 2027 è accreditata Marta Salogni?

Categoria Opera candidata Ruolo indicato nei crediti
Record of the Year Berghain, Rosalía con Björk e Yves Tumor Engineer/mixer, nel gruppo dei professionisti del suono
Best Engineered Album, Non-Classical LUX (Complete Works), Rosalía Engineer, nel gruppo tecnico dell’album

La distinzione è importante: Record of the Year premia la realizzazione di una registrazione, coinvolgendo artisti, produttori e figure tecniche secondo le regole della categoria. Best Engineered Album, Non-Classical valorizza invece il lavoro di ingegneria del suono sull’intero album. Gli elenchi dei crediti sono collettivi: la presenza di Salogni non autorizza ad attribuirle da sola tutta la produzione, il missaggio o il mastering.

Berghain di Rosalía: il ruolo nei crediti di Record of the Year

La Recording Academy riporta il brano Berghain di Rosalía, Björk e Yves Tumor tra i candidati 2027 a Record of the Year. Nella scheda ufficiale dei candidati figurano Noah Goldstein, Jake Miller, David Rodríguez, Rosalía e Dylan Wiggins tra i produttori. Marta Salogni compare nel gruppo degli engineers/mixers insieme ad altri tecnici; Bob Jackson e Brian Lee sono indicati separatamente come mastering engineers.

Pubblicità

Il confronto fra queste qualifiche permette di leggere correttamente i crediti. Il produttore segue scelte artistiche e organizzative della registrazione; ingegneria del suono e missaggio riguardano acquisizione, trattamento e bilanciamento dei materiali sonori, mentre il mastering è la preparazione finale del master per la distribuzione. I confini possono sovrapporsi nel lavoro concreto, ma nella scheda Grammy i ruoli sono attribuiti in modo specifico.

LUX (Complete Works) e la candidatura per il suono dell’album

La categoria Best Engineered Album, Non-Classical include LUX (Complete Works), con un elenco ampio di ingegneri fra cui Marta Salogni, Daniel Cayotte, Isaac Diskin, Tom Elmhirst, Nigel Godrich, Tristan Hoogland, Manny Marroquin, Jake Miller, David Rodríguez e altri. Bob Jackson e Brian Lee sono indicati per il mastering.

La categoria valuta il risultato complessivo dell’ingegneria di registrazione e missaggio: non stabilisce quale singolo professionista abbia realizzato ogni passaggio di ogni traccia. Occorrerebbero crediti di studio dettagliati o dichiarazioni dirette per attribuire a Salogni una determinata tecnica o scelta creativa. In loro assenza, sarebbe una ricostruzione non documentata.

Album of the Year significa che Salogni è candidata anche a quel premio?

LUX figura anche nelle candidature ad Album of the Year, ma la candidatura dell’album non va automaticamente confusa con l’elenco delle persone premiabili. Le categorie hanno criteri di eleggibilità e attribuzione differenti. Per un profilo professionale accurato è preferibile descrivere i riconoscimenti legati ai crediti tecnici pubblicati dalla Recording Academy, senza ampliare artificialmente il numero delle nomination personali.

Perché la produzione musicale è parte dell’identità di un disco

Le figure che registrano, elaborano e bilanciano un brano contribuiscono in modo sostanziale alla forma che raggiunge l’ascoltatore. Un coro può essere più presente o più lontano, un basso può dominare il mix, il passaggio fra voce e orchestra può acquistare peso emotivo grazie a precise scelte sonore. Queste sono spiegazioni generali del processo, non dichiarazioni di Marta Salogni né attribuzioni a specifiche sessioni di LUX.

Per un altro modo di incontrare il rapporto fra musica e arti visive nell’archivio di Arte, si può leggere l’approfondimento su Giuseppe Chiari e gli spartiti trasformati in opere d’arte. Per il quadro del premio è disponibile anche l’articolo sui BTS e i Grammy 2027, relativo a una discussione differente sulle categorie.

La cerimonia dei Grammy 2027 deve ancora svolgersi: il dato verificato al 18 novembre 2026 è la candidatura, non l’esito. Eventuali premi assegnati richiederanno una nuova verifica ufficiale.

Ingegnere del suono al banco di missaggio analogico, immagine illustrativa
Un tecnico al banco di missaggio analogico. Fotografia illustrativa di Max Rayden / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, ridimensionata e convertita in WebP. Non raffigura Marta Salogni né le registrazioni di Rosalía.
La tua opinione in un clic

Cosa ne pensi?

La sala è aperta

Entra nella conversazione

Condividi il tuo punto di vista: non serve creare un account. I contributi restano soggetti alla moderazione editoriale.

Traguardo della community0 / 5
Mancano 5 interventi al prossimo traguardo.

Aggiungi la tua voce

Partecipazione libera: inserisci i dati richiesti e pubblica senza registrarti.